📘 Premiera książki • 04.06.2025 • Pałacyk Starachowice • dziecięca wyobraźnia
Księga Starachowic
oczami dziecka
Książka stworzona przez najmłodszych mieszkańców Starachowic. Osiem przedszkoli, osiem grup dzieci i jedna piękna idea: oddać głos tym, którzy patrzą na świat najprościej, najczulej i często najprawdziwiej.
To zapis wspólnych chwil, dziecięcych rysunków, bajkowych spotkań i opowieści o mieście widzianym sercem.
co się wydarzyło
W Pałacyku spełniło się coś naprawdę niezwykłego.
4 czerwca 2025 roku w Centrum Kreatywności Pałacyk w Starachowicach odbyła się premiera książki „Księga Starachowic oczami dziecka”. To opowieść stworzona przez najmłodszych mieszkańców miasta, którzy przez rysunki, pomysły i wyobraźnię pokazali Starachowice tak, jak widzi je dziecko.
W tej książce nie chodzi tylko o miejsca. Chodzi o emocje, wspomnienia, skojarzenia, kolory i małe zachwyty, które dorośli czasem gubią po drodze. Dzieci patrzą inaczej. Widzą parki, domy, uliczki, drzewa, miejsca zabaw, ale przede wszystkim widzą własną relację z miastem.
Dlatego ta publikacja ma tak duże znaczenie. Nie powstała o dzieciach. Powstała z dziećmi i dla dzieci. Każda strona jest śladem ich głosu, spojrzenia i sposobu przeżywania świata.
Najważniejsza myśl
Kiedy dzieci opowiadają o swoim mieście, nie tworzą zwykłej mapy. Tworzą mapę serca.
dlaczego ta książka jest wyjątkowa
Bo dzieci nie tylko słuchały. One współtworzyły.
Każda strona tej książki to coś więcej niż obrazek. To fragment dziecięcego świata zapisany w opowieści. Dzieci rysowały, mówiły, dopowiadały i pokazywały, które miejsca w Starachowicach są dla nich ważne.
W projekcie połączyły się bajka, edukacja emocjonalna, lokalna tożsamość i twórczość dzieci. Dzięki temu powstała publikacja, która jest pamiątką, ale też dowodem, że małe serca mają wielką moc tworzenia.
Premiera książki została połączona z obchodami XXIV Ogólnopolskiego Tygodnia „Cała Polska Czyta Dzieciom”, co dodało całemu wydarzeniu pięknego symbolu. Bo czytanie naprawdę potrafi zbliżać małych i dużych.
projekt w liczbach
Prosta idea, duże serce i ogrom dziecięcej wyobraźni.
przedszkoli
grup dzieci
wspólna książka
dziecięcej wyobraźni
mali twórcy
W projekcie wzięły udział grupy z miejskich przedszkoli w Starachowicach.
Każda grupa wniosła do tej książki własną energię, kolor i spojrzenie. Razem powstał obraz miasta widziany oczami dzieci.
wydarzenie w mieście
O książce mówili także lokalni dziennikarze i media.
Premiera w Pałacyku była wydarzeniem dla dzieci, przedszkoli, rodzin i lokalnej społeczności. To piękne, że dziecięca twórczość została zauważona szerzej.
Tygodnik Starachowicki
Podkreślił, że kreatywne przedszkolaki tworzyły Księgę Starachowic razem z lokalną społecznością, a projekt pokazał, że każde dziecko jest małym twórcą wielkiej opowieści.
Echo Dnia / Nasze Miasto
Opisało podsumowanie akcji „Kreatywne przedszkolaki” i zwróciło uwagę na to, że książka powstawała z udziałem najmłodszych mieszkańców miasta.
Telewizja Starachowice
Pokazała, że Księga Starachowic została zapisana przy współpracy z najmłodszymi, a dzieci spojrzały na miasto z własnej perspektywy.
czytanie na głos
Księga zabrzmiała głosami ludzi związanych ze Starachowicami.
Podczas podsumowania projektu opowieści czytali przedstawiciele miasta, instytucji, kultury, edukacji i lokalnej społeczności. Dzięki temu dzieci mogły usłyszeć, że ich praca jest ważna i że dorośli naprawdę traktują ją z szacunkiem.
To piękny gest. Kiedy dorosły czyta tekst stworzony z dziecięcej wyobraźni, mówi dziecku: „Twoje słowa są ważne. Twój obraz świata jest ważny. Chcemy Cię usłyszeć”.
Wśród czytających byli między innymi:
przedstawiciele władz miasta, instytucji kultury, edukacji, lokalnej społeczności oraz autorzy projektu.
galeria
Premiera, dzieci, książki i Pałacyk w jednym obrazie.
Zdjęcia tworzą kronikę tego dnia: książki przygotowane dla dzieci, prace plastyczne, wspólne czytanie i radość najmłodszych uczestników.
Gdy dzieci rysują świat swoimi oczami, świat naprawdę staje się lepszy.
podziękowania
Dziękujemy wszystkim, którzy pomogli zamienić dziecięce pomysły w książkę.
Dziękujemy dzieciom, wychowawcom, dyrektorom przedszkoli, osobom zaangażowanym w projekt oraz wszystkim czytającym, którzy głosem i sercem opowiedzieli o ważnych miejscach naszej małej ojczyzny.
Dzieciom
Za kolory, pomysły, szczerość i spojrzenie, którego dorośli bardzo potrzebują.
Wychowawcom i dyrektorom
Za opiekę, zaufanie i otwarcie przestrzeni na twórczość dzieci.
Pałacykowi
Za miejsce, w którym bajka, książka i dziecięca wyobraźnia mogły spotkać się naprawdę.
Wszystkim wspierającym
Za wiarę w to, że dziecięcy głos ma znaczenie i warto go pokazywać światu.
patroni i partnerzy
Za projektem stały także instytucje, miejsca i ludzie wspierający dobro.
Ta książka zostaje jako pamiątka dziecięcego spojrzenia na Starachowice.
Niech przypomina dorosłym, że miasto można zobaczyć nie tylko przez ulice i budynki, ale także przez emocje, marzenia, wspomnienia i dziecięcą czułość.
Dziś (04.06.2025r.) spełniło się coś niezwykłego.
W Pałacyku w Starachowicach miała premierę książka, która jest absolutnie jedyna na świecie!
„Księga Starachowic oczami dziecka” stworzona przez najmłodszych mieszkańców naszego miasta.
8 przedszkoli, 8 grup dzieci, jedna idea: żeby oddać głos tym, którzy patrzą najpiękniej, bo patrzą sercem.
Grupa „Tygryski” z PM nr 2
Grupa „Słoneczka” z PM nr 6
Grupa „Biedronki” z PM nr 7
Grupa „Kotki” z PM nr 10 „Niezapominajka”
Grupa „Stokrotki” z PM nr 11 im. Misia Uszatka
Grupa „Pszczółki” z PM nr 13
Grupa „Motylki” z PM nr 14 im. Jana Brzechwy
Grupa „Myszki” z PM nr 15
oraz ja, Przemysław Skowron i mój synek Jasio, których bajkowy świat dołączył do tej niezwykłej mapy wyobraźni.
Dlaczego ta książka jest tak wyjątkowa?
Bo dzieci nie tylko słuchały, one współtworzyły.
Bo patrzyły na Starachowice bez filtrów dorosłości — widziały parki, domy, uliczki, ale przede wszystkim swoje emocje związane z tym miejscem.
Bo każda strona to nie tylko obrazek, to kawałek dziecięcego serca zapisany w opowieści.
To projekt absolutnie unikatowy w skali Polski, w skali świata!
Bo książka powstała nie o dzieciach, ale z dziećmi i dla dzieci.
Wierzę, że gdy dzieci rysują świat swoimi oczami, świat naprawdę staje się lepszy.
Wierzę, że ta książka będzie promykiem dla tych, którzy zapomnieli, jak wyglądały ich własne marzenia, kiedy mieli pięć lat.
Dziękuję wszystkim dzieciom, wychowawcom, dyrektorom przedszkoli, a także wszystkim tym, którzy uwierzyli, że małe serca mają wielką moc tworzenia.
Premiera książki była wyjątkowo symboliczna — połączona z obchodami XXIV Ogólnopolskiego Tygodnia „Cała Polska Czyta Dzieciom”, bo właśnie czytanie najbardziej zbliża serca małych i dużych.
Bo prawdziwe bajki pisze się nie piórem, ale sercem. 
Przemysław Skowron
Tygodnik Starachowicki:
Kreatywne przedszkolaki tworzą Księgę Starachowic razem z lokalną społecznością.
Na terenach zielonych Centrum Kreatywności Pałacyk podsumowano projekt „Kreatywne Przedszkolaki”. Jego efektem jest Księga Starachowic oczami dzieci, którą otrzymały wszystkie dzieci.
Księga Starachowic to zapis wspólnych chwil i wspomnień…
– Dzięki temu wasza twórczość poleci w świat i wszyscy zobaczą jak kreatywne są starachowickie przedszkolaki – mówiła Monika Bujnowska, koordynator projektu „Kreatywne przedszkolaki, którego celem było tworzenie bajek przez dzieci z przedszkoli miejskich pod twórczym okiem Przemysława Skowrona i jego syna Jasia.
Ta twórczość rodziła się w Pałacyku od jesieni ub. roku, gdzie rozbrzmiewały śmiechy i historie, które rodziły się w wyobraźni najmłodszych. Projekt Kreatywne Przedszkolaki zjednoczył dzieci, rodziców i lokalną społeczność, pokazując, że kreatywność nie zna granic, a każde dziecko jest małym twórcą wielkiej opowieści.
Podczas podsumowania powstałą Księgę Starachowic oczami dziecka, przedszkolakom przeczytali: Monika Bujnowska, Jolanta Sopińska, Marek Materek, Włodzimierz Orkisz, Marcin Gołębiowski, Przemysław Skowron z synem Jasiem, Marcin Bednarczyk, asp. Marek Wojteczek, Małgorzata Ślaska, Paweł Kołodziejski i Małgorzata Zatorska.
W groni twórców bajki znaleźli się: grupa „Tygryski” z PM nr 2, grupa „Słoneczka” z PM nr 6, grupa „Biedronki” z PM nr 7, grupa „Kotki” z PM nr 10, grupa „Stokrotki” z PM nr 11, grupa „Pszczółki” z PM nr 13, grupa „Motylki” z PM nr 14, grupa „Myszki” z PM nr 15.
O opracowanie techniczne zadbali: Monika Bujnowska, Agnieszka Fura, Magdalena Komorowska, Agata Sowa, Karolina Trzaska, Małgorzata Zatorska, Ela Bujnowska.
Echo Dnia – Starachowice Nasze Miasto
Księga Starachowic oczami dziecka. W Centrum Kreatywności Pałacyk podsumowano akcję „Kreatywne przedszkolaki”.
W sercu Starachowic, w przestrzeni Centrum Kreatywności Pałacyk, przez cały rok rozbrzmiewały śmiechy i historie, które rodziły się w wyobraźni najmłodszych mieszkańców Starachowic. Projekt „Kreatywne Przedszkolaki”, który zjednoczył dzieci, rodziców i lokalną społeczność podsumowano w środę 4 czerwca. Efektem współpracy jest książeczka „Księga Starachowic oczami dziecka”.
Kreatywne przedszkolaki ze Starachowic twórcami opowieści o rodzinnym mieście.
Każde dziecko jest małym twórcą wielkich opowieści i to potwierdziły przedszkolaki ze Starachowic, które przez cały rok szkolny uczestniczyły w warsztatach w Centrum Kreatywności Pałacyk. Im przewodnikami po fascynującym świecie bajek był Przemek i Jaś Skowronowie, czyli tata i syn, którzy w świecie tworzenia bajek znaleźli sposób na wspólną zabawę.
Nad całością projektu czuwały Przedszkole Miejskie numer 11 z Oddziałami Integracyjnymi imienia Misia Uszatka, Przedszkole Miejskie numer 14 imienia Jana Brzechwy oraz Centrum Kreatywności Pałacyk w Starachowicach. To dzięki ich zaangażowaniu i wsparciu Bajki Tworzone Kreatywnością mogły rozwinąć skrzydła, dając dzieciom przestrzeń do odkrywania i tworzenia.
W gronie twórców „Księgi Starachowic oczami dziecka” znalazły się przedszkolaki z: grupy „Tygryski” z Przedszkola Miejskiego numer 2, grupy „Słoneczka” z Przedszkola Miejskiego numer 6, grupy „Biedronki” z Przedszkola Miejskiego numer 7, grupy „Kotki” z Przedszkola Miejskiego numer 10, grupy „Stokrotki” z Przedszkola Miejskiego numer 11, grupy „Pszczółki” z Przedszkola Miejskiego numer 13, grupy „Motylki” z Przedszkola Miejskiego numer 14 oraz grupy „Myszki” z Przedszkola Miejskiego numer 15.
– Ta książka to zapis wspólnych przygód, magicznych i kreatywnych chwil oraz dowód na to, jak potężna jest wyobraźnia, gdy tylko pozwolimy jej rozkwitnąć – mówią organizatorzy akcji.
W środę 4 czerwca opowieści o Starachowicach przedszkolakom przeczytali: prezydent Starachowic Marek Materek, jego zastępca do spraw społecznych Marcin Gołębiowski, radny Włodzimierz Orkisz, koordynator projektu „Kreatywne przedszkolaki Monika Bujnowska, dyrektor Miejskiej Biblioteki Publicznej w Starachowicach Jolanta Sopińska, architekt miejski Marcin Bednarczyk, dyrektor Muzeum Przyrody i Techniki Paweł Kołodziejski, kierownik Centrum Kreatywności Pałacyk Małgorzata Zatorska, aspirant Marek Wojteczek i przede wszystkim Przemysław Skowron z synem Jasiem.
Centrum Kreatywności Pałacyk
„Księga Starachowic oczami dziecka”
Dziękujemy wszystkim małym uczestnikom i ich opiekunom za wspólny czas. Tak rodzi się lokalna miłość do miejsca, w którym mieszkamy! 
Dziękujemy:
Dzieciom i Wychowawcom z przedszkoli miejskich w Starachowicach:
– Grupie „Tygryski” z Przedszkola Miejskiego nr 2 im. Kubusia Puchatka,
-Grupie „Słoneczka” z Przedszkola Miejskiego nr 6,
– Grupie „Biedronki” z Przedszkola Miejskiego nr 7,
– Grupie „Kotki” z Przedszkola Miejskiego nr 10 „Niezapominajka”,
– Grupie „Stokrotki” z Przedszkola Miejskiego nr 11 z Oddziałami Integracyjnymi im. Misia Uszatka,
– Grupie „Pszczółki” z Przedszkola Miejskiego nr 13,
– Grupie „Motylki” z Przedszkola Miejskiego nr 14 im. Jana Brzechwy,
– Grupie „Myszki” z Przedszkola Miejskiego nr 15
oraz Przemysławowi Skowronowi z synem Jasiem.
Dziękujemy również osobom zaangażowanym w projekt oraz wszystkim czytającym, którzy głosem i sercem opowiedzieli o ważnych miejscach Naszej Małej Ojczyzny.
Telewizja Starachowice
„Księga Starachowic” została zapisana przy współpracy z najmłodszymi.
Księga Starachowic to zbiór powieści, opowiadający o poszczególnych miejscach miasta oczami najmłodszych. Niezwykła historia o dębie „Dębuś” została przeczytana dla przedszkolaków z miejskich placówek w ramach akcji „Cała Polska Czyta Dzieciom”. Księgę na terenach zielonych Centrum Kreatywności Pałacyk odczytywali samorządowcy, kierujący instytucjami kulturalnymi, społecznicy oraz funkcjonariusze z miasta.
Przeczytany zbiór bajek został przekazany dzieciom w prezencie. Księga powstawała przez kilka miesięcy i opowiada o poszczególnych punktach w mieście, widzianych „oczami dzieci”.
Jedną z powieści czytał radny miejski Włodzimierz Orkisz, który 1 czerwca miał okazję zagrać pierwszy mecz na nowo otwartym stadionie, jako goalkeeper. Piłkarz oldbojów podkreślił jak ważne jest, by pamiętać o sporcie w codziennej rutynie.
Zaangażowanie najmłodszych w powstawanie „Księgi Starachowic” pokazało, że na miasto można spojrzeć z innej strony, a mała ojczyzna jest dla nich równie ważna, jak i dla dorosłych.
Fotografie oraz filmiki należą do: Centrum Kreatywności Pałacyk, Tygodnik Starachowicki, Echo Dnia Starachowice Nasze Miasto, Telewizja Starachowice.